Opel Astra, Zafira

Dès 1998 de l'émission

La réparation et l'exploitation de l'automobile



Opel Astra
+ les Automobiles Opel Astra et Zafira
+ Le manuel d'exploitation
- Le service en cours
   Le graphique du service en cours
   Les spécifications
   Les informations totales sur les réglages et les réglages
   Le contrôle des niveaux des liquides
   Le contrôle de l'état des pneux et la pression de leur pompage, la rotation des roues
   Le remplacement de l'huile motrice et le filtre d'huile
   Le contrôle de l'état et le remplacement de la courroie du mandat d'amener des groupes de machines auxiliaires
   L'éloignement du sédiment du filtre combustible du moteur diesel
   Le contrôle de l'état et le remplacement des tuyaux disposés dans la section motrice
   Le contrôle de l'état des composants du système du refroidissement
   Le contrôle, le service et la gymnastique de la batterie d'accumulateurs
   Le contrôle de l'état et le remplacement des brosses des essuie-glaces
   La visite des composants de la suspension et le mandat d'amener du gouvernail, le contrôle de l'état des fourreaux protecteurs des arbres de commande
   Le contrôle du système de frein
   Le contrôle du matériel électrique
   Le contrôle de l'état de la couverture anticorrosive de la carrosserie et le fond de l'automobile
   Le graissage des châteaux, les noeuds et les appuis
   Obnoulenie de l'indicateur des intervalles de l'entretien
   Le remplacement de l'élément filtrant du filtre à air - les modèles à moteur Diesel de l'émission selon 09.2000
   Le remplacement du filtre de salon
   Le remplacement du filtre combustible - les modèles à moteur Diesel de l'émission selon 09.2000
   Le contrôle des chiffres d'affaires de la marche à vide et la composition des gaz récupérant
   Le remplacement de l'élément filtrant du filtre à air - tous les modèles de benzine et les moteurs Diesel de l'émission avec 10.2000
   Le remplacement du filtre combustible - les modèles à moteur Diesel de l'émission avec 10.2000
   Le remplacement des bougies d'allumage, le contrôle de l'état VV de l'installation électrique
   Le remplacement du filtre combustible - les modèles de benzine
+ le Moteur
+ les Systèmes du refroidissement, le chauffage
+ les Systèmes de l'alimentation et l'émission
+ le Matériel électrique du moteur
+ la boîte de vitesses De main
+ la transmission Automatique
+ l'Enchaînement et les arbres de commande
+ le système De frein
+ la Suspension et le mécanisme de direction
+ la Carrosserie
+ le matériel électrique De bord



Les spécifications

Les graisses recommandées et les liquides

On plus bas énumère les graisses et les liquides recommandés vers l'application par la compagnie-fabricant des automobiles au moment de la rédaction de la vraie Direction. On peut recevoir l'information plus fraîche aux stations de firme de la maintenance de la compagnie Opel.

Le type, les propriétés et les volumes des liquides ouvriers

Le combustible

Le type

Les moteurs de benzine

La benzine neetilirovannyj n'est pas plus mauvaise АИ-95

Les moteurs diesel

Le combustible à moteur Diesel avec l'indice de cétane pas moins 49

Le volume du réservoir combustible

L

Les modèles Astra

52

Les modèles Zafira

58

L'huile motrice

Tournez de l'attention aux conditions du service de garantie du nouvel automobile concernant l'application synthétique moteur masel!


Les moteurs de benzine

L'huile de toutes les saisons synthétique motrice par la viscosité OW-X, 5W-X, 10W-X selon ACEA A3-98/B3-98, où X = 30 et est plus haut

Les moteurs diesel

L'huile de toutes les saisons synthétique motrice par la viscosité OW-X, 5W-X, 10W-X selon ACEA A3 - 98/B3-98 ou A3-98/B3-98/B4-98, où X=30 et est plus haut

La viscosité

Voir les agents chimiques D'automobile, les huiles et les graisses

Le volume (avec le remplacement du filtre)

Le type du moteur

Le volume, l

Z12XE/X12XE

3.5

Z14XE/X14XE

3.5

Z16SE/X16SE

3.5

Z16XE/X16XE

3.5

Z16XEP/X16XEP

3.5

Z18XE/X18XE

4.25

Z20LET/X20LET

4.25

X20XEV

4.25

X20XER

4.25

Z22SE/X22SE

5.0

Y17DT/X17DT

4.5

Y17DT (ECO)

4.5

Y20DTL

5.2

Y20DTH

5.2

Y22DTR

5.2

Le système du refroidissement

Le type du liquide refroidissant

Le mélange de l'eau douce et l'antigel (1:1) pour la garantie de la résistance au froid jusqu'à-40 ° C

L'antigel

Les modèles de 10.2000 couleurs rouges / orange

Les modèles selon 9.2000 couleurs bleu clair / vertes


Ne mélangez pas les antigels du différent type!

Le volume

Le type du moteur

Le volume, l

Sans climatiseur de l'air

Avec le climatiseur de l'air

Z12XE/X12XE

RKPP

5.2

5.5

AT

-

-

Z14XE/X14XE

RKPP

6.3

6.6

AT

6.2

6.5

Z16SE/X16SE

RKPP

5.9

6.2

AT

5.8

6.1

Z16XE/X16XE

RKPP

6.3

6.6

AT

6.2

6.5

Z16XEP/X16XEP

RKPP

6.3

6.6

AT

6.2

6.5

Z18XE/X18XE

RKPP

6.5

6.8

AT

6.4

6.7

Z20LET/X20LET

RKPP

7.0

 

AT

-

-

X20XEV

RKPP

Les données manquent

 

AT

Les données manquent

 

X20XER

RKPP

Les données manquent

 

AT

Les données manquent

 

Z22SE/X22SE

RKPP

6.8

7.1

AT

6.6

6.9

Y17DT/X17DT

RKPP

7.1

7.1

AT

-

-

Y17DT (ECO)

RKPP

7.1

7.1

AT

-

-

Y20DTL/X17DTL

RKPP

-

-

AT

7.8

7.8

Y20DTH

RKPP

7.9

7.9

AT

-

-

Y22DTR

RKPP

7.9

7.9

AT

-

-

L'huile de transmission pour RKPP

Le type

L'huile de transmission OPEL -   19 40 768 (№   09 120 541)

Le volume

L

Tous les modèles, excepté 2.0 l

1.6

Les modèles 2.0 de l

1.8

RKPP F23

1.55

ATF pour AT

Le type

ATF OPEL -  19 40 767 (№   09 117 946)

Le volume (au remplacement)

L

Tous les modèles

4.0


Dexron II et Dexron III ne pas appliquer!

Le liquide / de frein le liquide hydraulique du mandat d'amener de l'enchaînement

Le type

FMVSS116/DOT4, SAE J1703

Le liquide du système de l'hydrorenforcement du volant

Le type

L'huile OPEL -  19 40 766 (№   09 544 116)

Le volume

L

La pompe TRW

0.7

La pompe Delphi/Saginaw

1.1

Le liquide omyvaniya des verres

Le type

Chacune patentovannaya le liquide pour les essuie-glaces

Le volume

L

Les modèles avec omyvatelyami des lentilles des phares

4.5

Les modèles sans omyvatelej des lentilles des phares

2.3

La graisse pour les châssis

La graisse universelle sur litievoj à la base

NGLI No2

La graisse pour les vis de serrage polaires de la batterie

Bosch FT 40 v 1

Le moteur

En cas de la variante avec les données amenées sur l'étiquette VECI, il faut rendre la préférence aux derniers.

Le filtre d'huile

Le type

Les moteurs de benzine

  • Le filtre de la structure non démontable
    • Les moteurs 1.4, 1.6 et 2.0 l

Champion G102

    • Les moteurs de 1.8 l

Les données manquent

Les chiffres d'affaires de la marche à vide, les mines

Les moteurs de benzine (ne sont pas réglés, s'établissent ESM)

Les modèles 1.2 de l

730—890

Les modèles 1.4 de l

700—930

Les modèles 1.6 de l

690—920 (X16SZR); 730—930 (X16XEL)

Les modèles 1.8 de l

670—1030

Les modèles 2.0 de l

730—960

Les moteurs diesel

Les modèles 1.7 de l SOHC

780—900 tr/min (est dirigé ECM)

Les modèles 1.7 de l DOHC

825—875 tr/min (est dirigé ECM)

Les modèles 2.0 de l

750—850 tr/min (est dirigé ECM)

Les chiffres d'affaires maximums du moteur au fonctionnement long

Le type du moteur

La fréquence de la rotation du moteur, tr/min

Z12XE/X12XE

6250

Z14XE/X14XE

6400

Z16SE/X16SE

6000

Z16XE/X16XE

6400

Z16XEP/X16XEP

6400

Z18XE/X18XE

6400

Z20LET/X20LET

6400

X20XEV

6400

X20XER

Les données manquent

Z22SE/X22SE

6500

Y17DT/X17DT

5100—5300

Y17DT (ECO)

5200

Y20DTL/X17DTL

4750

Y20DTH

4950—5050

Y22DTR

4920—5080

La dépense admissible de l'huile

Sur 1000 km de la course

0.6 l

Les jeux klapannye (seulement les moteurs diesel de 1.7 l DOHC)

D'admission et les soupapes d'échappement

0.4 mm

Le moment statique de l'injection (les moteurs diesel)

Les moteurs de 1.7 l SOHC

Est dirigé ECM

Les moteurs de 1.7 l DOHC

0.28—0.33 mm de la marche de la heuse TNVD jusqu'à VMT du piston du premier cylindre à la fin du tact de la compression

Les moteurs de 2.0 l

Est dirigé ECM

Le système d'allumage (les modèles de benzine)

Le type / le jeu des bougies d'allumage

Champion RC10DMC/0.8 mm
Bosh FLR 8 LDСU/1.0 mm
NGK BKR 5 EK/0.8 mm
AC DELCO 41-954 ED, (le moteur Z22SE)

Le système de l'alimentation

Les modèles de benzine

Le type de l'élément filtrant du filtre à air

Champion U689

Le type du filtre combustible

Champion L225

Les modèles à moteur Diesel

Le type de l'élément filtrant du filtre à air

  • Le moteur de 1.7 l SOHC

Champion U689

  • D'autres moteurs

Les données manquent

Le type du filtre combustible

  • Le moteur de 1.7 l SOHC

Champion L111

  • D'autres moteurs

Les données manquent

Le type des bougies de l'incandescence

  • Le moteur de 1.7 l SOHC

Champion CH 163

  • Le moteur de 1.7 l DOHC

Les données manquent

  • Les moteurs de 2.0 l

Champion CH 207

Le système de frein

L'épaisseur minimale admissible des appliques à friction des formes / de frein des souliers

Les mécanismes de disque de frein des roues de devant et de derrière

2.0

Les mécanismes de tambour de frein

1.0

Les roues et les pneux

Voir aussi les Spécifications chez le Chef le système De frein.

La pression du pompage des pneux

Les modèles Astra

Tous les modèles, excepté 2.0 l (les tous montants des pneux)

Le chargement jusqu'à trois personnes, y compris le conducteur

  • Les roues avant

2.2 bar

  • Les roues de derrière

1.9 bar

Le chargement complet

  • Les roues avant

2.4 bar

  • Les roues de derrière

2.8 bar

Les modèles 2.0 de l

Les pneux 195/60

  • Le chargement jusqu'à trois personnes, y compris le conducteur
    • Les roues avant

2.2 bar

    • Les roues de derrière

1.9 bar

  • Le chargement complet
    • Les roues avant

2.3 bar

    • Les roues de derrière

2.8 bar

Les pneux 205/50

  • Le chargement jusqu'à trois personnes, y compris le conducteur
    • Les roues avant

2.3 bar

    • Les roues de derrière

2.0 bar

  • Le chargement complet
    • Les roues avant

2.5 bar

    • Les roues de derrière

2.9 bar

Les modèles Zafira

Le chargement jusqu'à trois personnes, y compris le conducteur

  • Les roues avant

2.2 bar

  • Les roues de derrière

2.2 bar

Le chargement complet

  • Les roues avant

2.6 bar

  • Les roues de derrière

3.0 bar

Les catégories rapides des pneux (désignation)

La marque «REINFORCED» à la fin du marquage du pneu signifie l'exécution intensifiée.


Q

160 kilomètres par heure

V

240 kilomètres par heure

S

180 kilomètres par heure

ZR

Plus de 240 kilomètres par heure

T

190 kilomètres par heure

W

270 kilomètres par heure

H

210 kilomètres par heure

Y

Plus de 270 kilomètres par heure

Les efforts du serrage rez'bovykh des liaisons, Nm

Les données selon les efforts du serrage du fixage sont amenées aussi dans le texte du Chef et sur certaines illustrations.


Le détail de la structure

La signification

Les boulons de la fixation des roues

110

Les modèles de benzine

Le filtre d'huile de la structure non démontable

15

Le couvercle du filtre d'huile de la structure démontable

15

Le boulon de la fixation du corps du filtre démontable d'huile vers le bloc

45

Les vis de la fixation du module de l'ignition

8

Les bougies d'allumage

25 (le moteur de 2.2 l : 20)

Le bouchon slivnaya de la palette du carter du moteur

Les moteurs SOHC

  • Les modèles sans système K/V (la palette estampée)

55

  • Les modèles avec K/V (la palette coulée)

45

Les moteurs DOHC

  • Les modèles 1.4, 1.6. Et 1.8 l
    • Avec la tête sous l'hexaèdre intérieur TORX (de caoutchouc ouplotnitel'noe l'anneau)

10

    • Avec la tête hexaèdre (métallique ouplotnitel'noe l'anneau)

45

Les moteurs de 2.0 l

10

Les modèles à moteur Diesel

1.7 l SOHC

Le générateur

  • Les boulons М10 de la fixation du générateur vers le support d'appui

46

  • Les boulons М8 de la fixation du générateur vers le support d'appui

25

  • L'écrou de la fixation du support d'appui vers le bloc des cylindres

35

  • Le boulon de la fixation du générateur sur la planchette régulatrice

35

Le boulon central natyajitelya de la courroie du mandat d'amener du compresseur K/V

45

Les écrous des plaques de la fixation du filtre combustible

25

Le filtre d'huile

15

Le bouchon slivnaya de la palette du carter du moteur

10

1.7 l DOHC et 2.0 l

La fixation de l'étouffoir des hésitations de torsion vers l'arbre de commande

10

La fixation du support de la suspension du groupe de machines de force vers la carrosserie

45

La fixation du support de la suspension du groupe de machines de force vers le châssis

55

Le boulon central de la fixation du couvercle du corps du filtre combustible

6

Le couvercle du corps du filtre d'huile

25

Le bouchon slivnaya de la palette du carter du moteur

  • Les modèles 1.7 de l

78

  • Les modèles 2.0 de l

18


Le schéma de la disposition des composants dans la section motrice des modèles de benzine Astra G de 1.6 l SOHC

1 — la Sonde de la mesure du niveau de l'huile motrice
2 — le Couvercle de l'orifice submersible de l'huile motrice
3 — le filtre D'huile
4 — le Filtre à air
5 — les supports Supérieurs des comptoirs de la suspension
6 — le Réservoir GTTS
7 — D'admission vozdoukhovod
8 — le Réservoir du système GOUR

9 — le bloc De montage des protecteurs
10 — l'Assemblage de la principale tresse de l'installation électrique du moteur
11 — Raschiritel'nyj le petit bac du système du refroidissement
12 — le Réservoir du liquide omyvaniya à vent les verres/lentilles des phares
13 — la Batterie d'accumulateurs
14 — le Module de l'ignition
15 — VV l'installation électrique
16 — Supérieur radiatornyj le tuyau


L'aspect d'en bas sur l'avant-train de l'automobile - les modèles de benzine Astra G de 1.6 l SOHC

1 — le filtre D'huile
2 — Slivnaya le bouchon de la palette du carter
3 — RKPP
4 — le tube De réception du système de l'émission des gaz récupérant
5 — l'Arbre de commande
6 — le Réservoir du liquide omyvaniya du verre / à vent des lentilles des phares

7 — le Châssis
8 — les leviers Inférieurs de la suspension
9 — le support De derrière de la suspension du groupe de machines de force
10 — le mécanisme Du gouvernail
11 — les Bouts des tractions du gouvernail
12 — les Cors du klaxon


Le schéma de la disposition des composants dans la section motrice des modèles de benzine Astra G de 1.6 l DOHC

1 — la Sonde de la mesure du niveau de l'huile motrice
2 — le Couvercle de l'orifice submersible de l'huile motrice
3 — le Couvercle du mandat d'amener GRM
4 — le Filtre à air
5 — les supports Supérieurs des comptoirs de la suspension
6 — le Réservoir GTTS
7 — D'admission vozdoukhovod
8 — le Réservoir du système GOUR

9 — le bloc De montage des protecteurs
10 — l'Assemblage de la principale tresse de l'installation électrique du moteur
11 — Raschiritel'nyj le petit bac du système du refroidissement
12 — le Réservoir du liquide des lave-glaces
13 — la Batterie d'accumulateurs
14 — le Module de l'ignition
15 — Supérieur radiatornyj le tuyau


L'aspect d'en bas sur l'avant-train de l'automobile - les modèles de benzine Astra G de 1.6 l DOHC

1 — le filtre D'huile
2 — Slivnaya le bouchon de la palette du carter
3 — RKPP
4 — le tube De réception du système de l'émission des gaz récupérant
5 — l'Arbre de commande
6 — le Réservoir du liquide omyvaniya du verre / à vent des lentilles des phares

7 — le Châssis
8 — les leviers Inférieurs de la suspension
9 — le support De derrière de la suspension du groupe de machines de force
10 — le mécanisme Du gouvernail
11 — les Bouts des tractions du gouvernail
12 — les Cors du klaxon


Le schéma de la disposition des composants dans la section motrice des modèles de benzine Zafira de 1.6 l SOHC

1 — la Sonde de la mesure du niveau de l'huile motrice
2 — le Couvercle de l'orifice submersible de l'huile motrice
3 — le filtre D'huile
4 — le Filtre à air
5 — les supports Supérieurs des comptoirs de la suspension
6 — le Réservoir GTTS
7 — D'admission vozdoukhovod

8 — le Réservoir du système GOUR
9 — le bloc De montage des protecteurs
10 — l'Assemblage de la principale tresse de l'installation électrique du moteur
11 — Raschiritel'nyj le petit bac du système du refroidissement
12 — le Réservoir du liquide omyvaniya à vent les verres/lentilles des phares
13 — la Batterie d'accumulateurs
14 — Supérieur radiatornyj le tuyau


L'aspect d'en bas sur l'avant-train de l'automobile - les modèles de benzine Zafira de 1.6 l SOHC

1 — le filtre D'huile
2 — Slivnaya le bouchon de la palette du carter
3 — RKPP
4 — le tube De réception du système de l'émission des gaz récupérant
5 — l'Arbre de commande
6 — le support De devant de la suspension du groupe de machines de force

7 — le Châssis
8 — les leviers Inférieurs de la suspension
9 — le support De derrière de la suspension du groupe de machines de force
10 — le mécanisme Du gouvernail
11 — les Bouts des tractions du gouvernail
12 — les Cors du klaxon


Le schéma de la disposition des composants dans la section motrice des modèles à moteur Diesel Astra G de 1.7 l SOHC

1 — la Sonde de la mesure du niveau de l'huile motrice
2 — le Couvercle de l'orifice submersible de l'huile motrice
3 — le Corps du thermostat
4 — Supérieur radiatornyj le tuyau
5 — le Filtre à air
6 — les supports Supérieurs des comptoirs de la suspension
7 — le Réservoir GTTS
8 — le Détecteur de la dépense de l'air (MAF)
9 — le filtre Combustible

10 — le bloc De montage des protecteurs du système du matériel électrique du moteur
11 — un Principal bloc de montage des protecteurs
12 — le Réservoir du système GOUR
13 — D'admission vozdoukhovod interkoulera les systèmes tourbonaddouva
14 — l'Assemblage de la principale tresse de l'installation électrique du moteur
15 — Raschiritel'nyj le petit bac du système du refroidissement
16 — le Réservoir du liquide omyvaniya du verre / à vent des lentilles des phares
17 — la Batterie d'accumulateurs


L'aspect d'en bas sur l'avant-train de l'automobile - les modèles à moteur Diesel Astra G de 1.7 l SOHC

1 — Slivnaya le bouchon de la palette du carter, le filtre D'huile
2 — le support De devant de la suspension du groupe de machines de force
3 — RKPP
4 — les leviers Inférieurs de la suspension
5 — les Bouts des tractions du gouvernail

6 — le support De derrière de la suspension du groupe de machines de force
7 — le tube De réception du système de l'émission des gaz récupérant
8 — le mécanisme Du gouvernail
9 — l'Arbre de commande
10 — le Châssis


Le schéma de la disposition des composants dans la section motrice des modèles à moteur Diesel Astra G de 1.7 l DOHC

1 — la Sonde de la mesure du niveau de l'huile motrice
2 — le Couvercle de l'orifice submersible de l'huile motrice
3 — le Compresseur K/V
4 — le Filtre à air
5 — le Détecteur de la dépense de l'air (MAF)
6 — les supports Supérieurs des comptoirs de la suspension le Corps du thermostat
7 — le Réservoir GTTS
8 — le filtre Combustible
9 — le bloc De montage des protecteurs du système du matériel électrique du moteur

10 — un Principal bloc de montage des protecteurs
11 — l'Assemblage de la principale tresse de l'installation électrique du moteur
12 — Raschiritel'nyj le petit bac du système du refroidissement
13 — le Réservoir du liquide omyvaniya du verre / à vent des lentilles des phares
14 — la Batterie d'accumulateurs le Réservoir du système GOUR
15 — le Corps du thermostat
16 — D'admission vozdoukhovod interkoulera les systèmes tourbonaddouva
17 — Supérieur radiatornyj le tuyau


L'aspect d'en bas sur l'avant-train de l'automobile - les modèles à moteur Diesel Astra G de 1.7 l DOHC

1 — le filtre D'huile
2 — Slivnaya le bouchon de la palette du carter le filtre D'huile
3 — le tube De réception du système de l'émission des gaz récupérant
4 — le support De devant de la suspension du groupe de machines de force
5 — RKPP
6 — les leviers Inférieurs de la suspension
7 — les Bouts des tractions du gouvernail

8 — le support De derrière de la suspension du groupe de machines de force
9 — le mécanisme Du gouvernail
10 — l'Arbre de commande
11 — le Châssis
12 — le Générateur
13 — les Cors du klaxon


L'aspect d'en bas sur zadok de l'automobile - les modèles Astra G

1 — la section De derrière du système de l'émission des gaz récupérant
2 — Torsionnaya la poutre de la suspension avec les leviers longitudinaux
3 — la Soupape-manodétendeur dans les contours des mécanismes de frein des roues de derrière
4 — le réservoir Combustible

5 — le Câble du mandat d'amener du frein de station
6 — le Puits sous la conservation de la roue de secours
7 — les Ressorts en hélice de la suspension
8 — les Supports des amortisseurs


L'aspect d'en bas sur zadok de l'automobile - les modèles Zafira

1 — la section De derrière du système de l'émission des gaz récupérant
2 — Torsionnaya la poutre de la suspension avec les leviers longitudinaux
3 — la Soupape-manodétendeur dans les contours des mécanismes de frein des roues de derrière
4 — le réservoir Combustible
5 — le Câble du mandat d'amener du frein de station

6 — le Puits sous la conservation de la roue de secours
7 — les Ressorts en hélice de la suspension
8 — les Supports des amortisseurs
9 — les Tuyaux de l'orifice submersible et la ventilation du réservoir combustible
10 — la section Intermédiaire du système de l'émission des gaz récupérant